“The Squatter and the Don, like its author, has come out a survivor,” notes Ana Castillo in her Introduction. “The fact that it has resurfaced after more than a century from its original publication is a testimony to its worthi...