Self-published in 2003, Hilary Thayer Hamann’s Anthropology of an American Girl touched a nerve among readers, who identified with the sexual and intellectual awakening of its heroine, a young woman on the brink of adulthood.  A movin...