Beginning in the late 1980s, a series of improbable bark beetle outbreaks unsettled iconic forests and communities across western North America. An insect the size of a rice kernel eventually killed more than 30 billion pine and spruce trees from...