The authoritative account of a catastrophic merger of media empires that symbolizes the crisis in American journalism and the challenges faced by the nation's newspapers in the digital age