Turkey in the early 1980s, newly under military rule following a period of political assassinations and widespread terrorism, provides the setting for this tale of misunderstandings, murder and love.