The U.S. debut of leading U.K. author David Szalay, named one of The Daily Telegraph ’s twenty best British novelists under forty James is a man with a checkered past—sporadic entrepreneur, one-time film producer, almost a dot-...