Fusing an intimate memoir with an outspoken critique of organized religion's failure to welcome all into its community, The House Where the Hardest Things Happened