Diesel eBooks
Search
            Advanced Search
Log In
 Acceptance Mark NEW
headline ebook banner
Tell a friend about the ebook: Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature
<misc11> ebook emailfriend
Similar Categories
Asian - General


Fiction eBooks
General Fiction
Romance - All
Romance - Harlequin
Romance - Free   NEW!
Erotic eBooks
Fantasy
Science Fiction
Mystery & Detective
Suspense & Thrillers
Action & Adventure
Children's Fiction
Classics & Drama
Literary & Poetry
Download Free eBooks

Last Viewed

New to our eBook Store? Take a free trial run.

Talk To Us
If you notice any site errors or have an idea for our eBook store, we'd love to hear it no matter how small.

Your first time?
We recommend you download one of our test eBooks to make sure you have the right settings on your computer.




This was my first internet ebook download, so it was really a kind of test... I'm happy to say it passed with flying colors! All in all I am one very happy Customer.

Tim Diggs
Landrum, SC




Home > Literary & Poetry > Literary Criticism > Literary Criticism General & Other > Asian - General > Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature
Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature
by Huang, Yunte
 
 
Our price:
Discount next order:
Effective price:
Adobe
Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature Adobe iconpicture
$21.00
$-0.73
$20.27
$ 0.73
Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature ebook buy adobe
Wishlist
 

 

Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature
Yunte Huang takes a most original "ethnographic" approach to more and less well-known American texts as he traces what he calls the transpacific displacement of cultural meanings through twentieth-century America's imaging of Asia.Informed by the politics of linguistic appropriation and disappropriation, Transpacific Displacement opens with a radically new reading of Imagism through the work of Ezra Pound and Amy Lowell. Huang relates Imagism to earlier linguistic ethnographies of Asia and to racist representations of Asians in American pop culture, such as the book and movie character Charlie Chan, then shows that Asian American writers subject both literary Orientalism and racial stereotyping to double ventriloquism and countermockery. Going on to offer a provocative critique of some textually and culturally homogenizing tendencies exemplified in Maxine Hong Kingston's work and its reception, Huang ends with a study of American translations of contemporary Chinese poetry, which he views as new ethnographies that maintain linguistic and cultural boundaries.

Title of ebook: Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature
ISBN: 9780520928145
parent-ISBN: 9780520228863
Publisher: University of California Press
Internet download file size: 1582 kb
Published: 02-2002
Released online for download: 02-06-2002
Author of eBook: Huang, Yunte
Format
Encrypted
Sku
ISBN
File size
Security
Printing
Copying
Read aloud
 
 
Devices
 
Adobe iconpicture Digital Editions
Yes
0520928148
9780520928145
1582 KB
n/a
Not allowed
Not allowed
No
Sys Requirments
Download reader
 

Transpacific Displacement


Chapter One

The Intertextual Travel of Amy Lowell

One "reads" a landscape the way one reads a text. Michel de Certeau, The Practice of Everyday Life

What follows is not a coda or supplement to Imagism, although Amy Lowell's work is often denigrated as such-"Amygism" is the usual epithet used to parody the poetry activities that went on after Lowell took over from Pound the leadership in promoting Imagism. My focus is on a new mode of conceptualizing Asia as manifested in Lowell's work. In the preceding chapter, I described the ways in which Pound founded his pancultural program on intertextual ground; in this one, I explore a unique feature of Lowell's ethnographic writing: her intertextual travel. As a traveler in the world of texts, the Imagist poet Lowell projected the image of the Far East in a manner characteristic of a tourist's fascination with a locale rather than an old-time ethnographer's devotion to a particular geographical area. However, Lowell's seemingly sup ... read full excerpt from Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature ebook



Top eBooks in Asian - General
A Thousand Moons on a Thousand Rivers
by Hsiao, Li-Hung
American Stories
by Nagai, Kafu
A History of Korean Literature
Sword and Psyche
by Seiho, Toshoin No

Help
eBook Store Support Center
Report a problem
Knowledgebase/FAQ's
Troubleshooter
Account Info
My history
My wishlist
Update info
New Arrivals
ALL
Romance
Science fiction
Fantasy
Business
Computers
Coming Soon
Top Sellers
ALL
Fiction
Romance
Science fiction
Fantasy
Business
Computers
Programming
Top Categories
About
Contact us
Affiliate program
Privacy & Security
How to order
Gift certificates
Frequent buyers prog.
Submit bundle idea
Affiliate program
RSS Feed Listing
Download Free eBooks
Download Free
eBooks Readers
Mobipocket Reader
Microsoft MS Reader
Adobe Reader
Palm eReader
To browse or view on:
iPhone
PDF ebooks
Sony Reader
Wireless Phone
Personal PC
CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html) via ,,38.107.191.119